Культурный шок

Еду домой, в машине играть Русское Радио, песни по заявкам.. Конечно, тупая волна, но у нас это единственная русскоязычная станция с трансляцией из России. DJ зачитывает sms: ”Поставьте, пожалуйста, песню в исполнении Монгола ...(чего-то там еще) на стихи Ломоносова ”Я так немного заинтересовалась, - Ломоносов, конечно, писал стихи, но , чтобы на них сейчас пели...DJ комментирует: “К сожалению, песни на стихи Ломоносова у нас нет, но зато мы услышим произведение замечательного русского поэта Лермонтова”. Через секунду раздается блеяние:
” Да! Теперь решено. Без возврата
Я покинул родные поля.
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя…”

Смешно, если бы не было так грустно.

Я думаю, ведущий приколся над слушателем....мы же знаем, что енто Пушкин(Есенин)

Ну, вот нашли культурный шок! Я уже писала, что культурный шок- это "Владимирский централ" в исполнении Монсеррат Кабалье. А это так,...мелкое несоответствие.

Нее, это шутка-с :) Показатель несоответствия.

блин, а я прочитала стихотворение... потом прочитала автора... потом еще раз стихотворение... и даже на полсекунды засомневалась в своем здравии...
Ломоносов, Лермонтов... застрелиться
так, я знаю, что там случилось! хотели поставить "я не люблю вас и люблю". Руссо, по-моему, поет.
девочки, скажите, что я права

Как!!! Вы не читали Пикассо????

классический диалог с БАШа:

Антон: Хочешь стих? -
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

Лера: как красиво... ты такой милый, ради меня еще никто стихов не сочинял...

Антон: %)
ну я шокирован... знаешь меня сегодня прет я тебе сейчас столько стихов насочиняю)))))

Моей крестнице 5 лет, она дочка моей самой лучшей подруги. У девочки есть некоторые логопедические трудности, она занимается с логопедом. Подруга пошла к стоматологу и не успевала вернуться от врача, чтобы вовремя забрать девочку с занятий, поехала за ней я. Так вот из перлов логопеда.
1. Настя, ОДЕНЬ пальто.
2. Я работаю с ДВУХТЫСЯЧНА второго года.
3. Шмель ЖЖУЖИТ (из тетрадки с упражнениями на Ж и Ш, написано рукой логопеда для тренировки в произношении).
4. "Вырезать синие, красные и зеленые КРУЖЕЧКИ (кружочки в смысле)". Оттуда же, из тетрадки.

А вы говорите, "ведущие". Как их учат, так они и мочат. Короче, может, кто посоветует нам логопеда в р-не Кузьминок, Текстильщиков? Который русским языком владеет, можно со стажем с "двухтысячна любого" года:)

Так еще Довлатов в повести "Заповедник" описал подобный эпизод. И тоже, кстати, попутал героя Есенин.

Вы не в России ведь живете? Почему у всех эммигрантов напрочь пропадает чувство юмора((((( Ну это же стеб был!

Вы шутки не поняли , видимо с ЧЮ проблемы

Автор, это не блеяние, это Монгол Шуудан неплохо исполнил "произведение ЛОмоносова", он же Есенин