Аутентичность в фильмах
Модераторы, не переносите пжмта в "фильмы". Тема более глобальная, чем просто конкретный фильм.
Под впечатлением от фильма "Жила была одна баба". Тяжелый, конечно. Редко смотрю такие фильмы. А тут наслышана - мол лучший фильм прошлого или позапрошлого года...
Мне понравилась аутентичность в фильме - одежда, утварь, обычные крестьянские лица - у женщин без выщипанных бровей, у мужчин без следов карибского загара (чем часто грешат современные исторические фильмы).
Удивило, что в фильме говорят на тамбовском диалекте. Это вообще ново в российском кинематографе. Обычно все актеры в "сельских" фильмах говорят на стандартном русском.
Поискала в сети, в том числе на ютьбе, там есть описание и записи тамбовского диалекта. Действительно он такой - некая смесь твердого белорусского "шч", южнорусского "гэканья", окончаний "идуть/пляшуть", безударного "я" вместо "е" (мЯдовый)....
Создатели фильма три года изучали особенности тамбовского диалекта.
Что касается жестокости и "распущенности" в фильме, я лично не пребываю в эйфории, что царская Россия была заповедником целомудрия и трезвости. А рукоприкладство до сих пор не исчезло. И не только в России, конечно.
Под впечатлением от фильма "Жила была одна баба". Тяжелый, конечно. Редко смотрю такие фильмы. А тут наслышана - мол лучший фильм прошлого или позапрошлого года...
Мне понравилась аутентичность в фильме - одежда, утварь, обычные крестьянские лица - у женщин без выщипанных бровей, у мужчин без следов карибского загара (чем часто грешат современные исторические фильмы).
Удивило, что в фильме говорят на тамбовском диалекте. Это вообще ново в российском кинематографе. Обычно все актеры в "сельских" фильмах говорят на стандартном русском.
Поискала в сети, в том числе на ютьбе, там есть описание и записи тамбовского диалекта. Действительно он такой - некая смесь твердого белорусского "шч", южнорусского "гэканья", окончаний "идуть/пляшуть", безударного "я" вместо "е" (мЯдовый)....
Создатели фильма три года изучали особенности тамбовского диалекта.
Что касается жестокости и "распущенности" в фильме, я лично не пребываю в эйфории, что царская Россия была заповедником целомудрия и трезвости. А рукоприкладство до сих пор не исчезло. И не только в России, конечно.
А завитые искусственно локоны? Да им запрещено было это в институте - краситься и завиваться. А в фильме...Есть ли там вообще консультанты?
Опять же сейчас натурализм вошёл в моду, даже в каком-нибудь сериале «Настоящий детектив» тот же Мютью Макконахи — типичный алкаш: засушенный и неопрятный.