Вопросик по сериалу "Рим"

Сразу скажу, что целиком его ни разу не смотрела, просто пару раз натыкалась случайно и залипала. И вот какой вопрос меня терзает: почему Атия, когда думала что ее сын Октавиан стал любовником своего дяди Цезаря, отнеслась к этому вполне благосклонно, а когда Октавиан переспал с собственной сестрой - бегала с воплями, назвала их "маленькими извращенцами" и залепила сыну пощечину? Конечно, дядя не такой близкий родственник, как сестра, но зато тут однополый секс... не по природе, однако :mda .
Гомосексуализм в те времена считался меньшим грехом, чем близкородственный инцест?