Оскорбление нанесено?

В правовом форуме поправила знатока и завсегдатая, который/ая написал/а "дилитант". Мой "дилЕтант" был удален Zolya c вердиктом - оскорбление :) Это действительно оскорбление? :)