Выделение непрочитанных сообщений

Опять что-то произошло. Теперь, если отвечаешь на сообщение, а потом возращаешься назад, все непрочитанные сообщения, которые раньше выделялись красным, становятся синими. И как их выискивать? Очень неудобно. Верните, пожалуйста, как было.

Зы. Это я о мобильной версии.