Нотариальная копия заменит оригинал?

Помогите, пожалуйста! Оригинал Свидетельства о рождении ребенка отдали в паспортный стол в связи с 14-летием, там делают паспорт общегражданский. Сделали копию Свидетельства о рождении, заверили у нотариуса, чтобы с этой копией ребенок мог поехать в детский лагерь в Словакию. Вместе с этим документом, разумеется еще с собой загранпаспорт имеется. Завтра уезжать, сопровождающие группы говорят о том, что не могут считать копию свидетельства о рождении, даже заверенную за оригинал и могут не взять дочь в поездку...кто не прав? На самом деле копия заверенная у нотариуса не может заменить оригинал? Помогите, пожалуйста!