апостиль

Дано: ребенок родился в РФ, имеет гражданство РФ, мать гражданка РФ и ПМЖ в другой стране, отец- иностранный гражданин. Свидетельство о рождении у нас обычное, российское. Планируем переезд за границу на ПМЖ. Как правильно оформить ребенкины документы (СоР)? Страна входит в список стран, подписавших гаагскую конвенцию. Надо ставить апостиль на СоР, я так понимаю. Стала звонить, узнавать где и как его поставить. И возник вопрос в процессе: апостиль ставить на оригинал или на нотариально заверенную копию? если я поставлю его на оригинал, будет ли оригинальное СоР действительно на территории РФ? В интернете рекомендуют ставить на оригинал, потом оригинал с апостилем переводить и уже потом нотариально заверять перевод.
пы.сы. страна проживания не требует в данный момент апостиля на СоР, требует нотариально заверенный перевод. Но я хочу поставить апостиль сейчас, т к потом ,если вдруг понадобится, не поеду ж я в РФ только за одним штампом-апостилем.