Про договор на оказание услуг

Дорогие юристы! Хочу узнать ваше мнение по такому вопросу. Наша организация заключила в свое время с другой организацией договор на оказание услуг. В договоре указан срок действия договора до 31.12.2010г. А в приложении к договору идет "описание" этих услуг в виде некой системной программы, и срок этой программы прописан (НЕ в договоре, а на первой странице "программы", которая является приложением к договору) дословно так: "2010-2011гг.", и это приложение к договору подписано и нами (заказчиком) и исполнителем. Но мы всегда ориентировались лишь на срок действия самого договора, т.е. до 31.12.2010г., и хотим расторгнуть договор с этой организацией именно в этот срок, а они заявляют, что будут работать именно в те сроки на которые утверждена "программа", т.е. и 2011 год тоже. Услуги эти НЕ безвозмездны, поэтому мы готовы подать в суд чтоб расторгнуть договор. Есть ли у нас в суде шансы на расторжение договора 31.12.2010г.? Если что-то нужно пояснить, то готова это сделать. Согласна, что подписав программу, которая расчитана на 2010-2011гг., мы лопухнулись, и все-таки...