Платежный терминал в магазине

Ситуация такая: у нас в магазине при входе стоит платежный терминал. Сдали место под него в субаренду, на условиях - они не берут % за перевод средств, мы не берем с них деньги за аренду. Нам это выгодно, т.к место новое, нужно было привлечь как можно больше клиентов. На терминале написаны все данные его владельца: название, юр. адрес и несколько телефонов, куда обращаться по возникающим вопросам. Приходит подросток 14 лет класть деньги, аппарат не выдает ему чек, мальчик звонит папе, который советует подростку требовать чек от терминала с продавца магазина, мотивируя это тем, что терминал стоит на нашей территории и мы за него отвечаем. При этом папа говорит, что сам юрист. Действительно ли владельцы магазина несут ответственность в данном случае?