Сгорел мусорный бак. Кто платит - УК или жильцы?

В новогодние праздники сгорел мусорный бак, стоящий под мусоропроводом в подъезде нашей многоэтажки.
Иду сегодня домой и вижу объявление с таким текстом:

Уважаемые жильцы!
__.01.11 в вашем подъезде сгорел мусорный бак. Стоимость мусорного бака составляет _____ рублей. Предлагаем жильцам оплатить стоимость мусорного бака, т.к. он является собственностью жильцов.
Управляющая компания
Тчк.

Кто прав по закону? Платить - не платить? С нас и так нехилые суммы в месяц получают за ремонт и содержание дома, неужели придется еще отдельно платить за этот злосчастный бак?