виновник дтп мертвый по документам

Прошу помощи и совета. Ситуация произошла с моей сестрой. Ей в ее стоячую припаркованную во дворе машину въехали в бок. Ее в этот момент в машине не было. Нашлись свидетели которые видели момент столкновения, машину виновника нашли позже в другом дворе нашего района. Владелец ТС доверил управление другу который и стал виновником ДТП, с места происшествия скрылся, позже его друг дал его координаты, его вызвали в ГАИ, сегодня позвонили сестре и сказали что по документам человек который въехал в ее авто числится метрвым. В страховку друга он не вписан, прав у него нет. Кто должен разбираться в данной ситуации и как получить деньги за ремонт авто? В ГАИ отказываются выдавать справку об аварии правомерно ли это? Подскажите пожалуйста по пунктам куда идти и с чем?