Можно ли выписать из квартиры бывшего мужа?

Доброй ночи! Вопрос очень острый, так как бывший муж буквально выжил из квартиры жену и детей, которые ютятся в данный момент в сараюшке на садовом участке, дабы избежать конфликтов и открытого издевательства бывшего главы семейства. Сам бывший глава в квартире прописан, но собственников ее не является. Собственниками 50/50% являются дети - один совершеннолетний ребенок от первого брака бывшей жены и один несовершеннолетний ребенок от второго брака (отцом которого и является "хозяин" квартиры). Несовершеннолетний ребенок судом определен на опеку матери (бывшей жены), то есть она является его законным представителем.
Бывший глава семейства съезжать с квартиры не собирается, требует ее делить, причем себе требует одну треть (что невозможно, так как квартира на детей оформлена). Имеется случай рукоприкладства с его стороны , а так же всяческое моральное унижение бывшей жены, оскорбления на каждом шагу, насмешки, угрозы и прочее, то есть жить там невозможно.
Можно ли его каким-то законным путем из квартиры выписать и выселить?? У него нет собственности, свою квартиру он оформил на свою мать, которая в ней и проживает. Его бывшая жена в отчаянье, на грани нервного и физического истощения.... Помогите советом!