Е и Ё в документах двух сестер + гражданство

Подскажите пожалуйста, вопрос такой:

Мы не женаты официально. У старшей дочери во всех документах начиная со свидетельства о рождении вместо буквы Е в фамилии стоит Ё. Ошибка, на которую сразу не обратили внимания. А потом уже все паспорта и другие документы идут через Ё + у нее в свидетельстве указано, что отец гражданин другой страны (тогда нам это нужно было для оформления гражданства).

Сейчас родилась вторая дочь, нужно регистрировать, необходимости записывать папу как иностранного гражданина в свидетельстве уже нет, соответственно младшая будет в документах через Е и отец гражданин России.

Не получается ли юридически, что дочки от разных отцов при таком раскладе?

Anonymous

Спасибо огромное, продолжая вопрос, если я сейчас поменяю старшей дочке свидетельство о рождении, то можно ли ждать когда подойдет срок замены загран паспорта, и поменять уже по срокам, или нужно менять сразу, потому что при выезде за границу опять получатся 2 разных человека, в свидетельсве е, в паспорте ё..

Автор