Квартира в залоге и ребенок

Добрый день. Живем в квартире по гос ипотеке. Оформлена на родственников. Мы оплачиваем и проживаем. Встал вопрос о поступлению ребенка в школу, для чего нужна пропуска. Но квартира в собственности с обременением. Может ли один из собственников нас прописать ( невестку и внучку), чтобы ребенка взяли в школу около дома? Пока наша девочка нигде не прописана. В квартире по ипотеке есть еще несовершеннолетние( нужно ли в связи с этим согласие органов опеки?)
В договоре об ипотеке нет ни слова о возможности или запрете кого-то прописать.