К вам за помощью......

Девушки,постараюсь очень кратко и по существу. Есть мама и ее муж. Официально до сих пор они муж и жена, а по существу лет 10 вместе уже не живут. Маман моя прописана у него в 10 метровой комнате. Для понимания, это была двух-комнатная квартира, в те далекие времена (для меня конечно это дикость, но по факту это так) жил во второй комнате дед, помер, и туда вселились другие люди, благодаря....нашим ментам!
Это выглядит как обычная 2-х комнатная квартира, с одной комнатой и сансузлом, но там живут люди как в коммуналке. Этот муж мамин, пьет. Товарищи-соседи понятное дело расчитывают на его уход из жизни. Моя моя не интересовалась жизнью ее мужа. Слышала, что вообще мужик опускается.
Тут бац, пенсия мамина арестована. Стали выяснять, долг за ту 10 метровую комнату с дветыщимохрового года.
После нескольких звонков и переписки пенсию разблокировали, но пришло письмо, что мама должна 50 процентов с пенсии ежемесячно оплачивать этот долг, пока он погасится.
Вопрос в следующем. Я прекрасно понимаю, официально она его жена, и видимо действительно должна гасить его долги.
Но...почему письмо счастья только ей? А ему , он за какие такие заслуги не должен платить?
В квартиру попасть невозможно - там дагестанцы кланом живут. Дверь не открывают, да и в принципе не очень хочется их видеть.
Что можете посоветовать? Не хочу конечно никому зла, каждый живет столько, сколько ему положено. Но вдруг, если его не станет. Матери останется эта комната? Она готова платить деньги, и готова даже не растягивать, а единоразово сразу погасить долг.
Знающие подскажите, имеет ли значение...нужно ли приватизировать, служебная/не служебная и тд. (я не знаю всех тонкостей).