Переделка свид-ва о собственности?

Хотим временно зарегистрировать 14-летнего ребенка в квартире, где три собственника (они ему никто юридически). Собственность оформлена при приватизации. Одна из собственников с тех пор поменяла гражданство на шведское, с документами на квартиру ничего не делали.
Летом все будут здесь три недели и согласны провести регистрацию, а что именно делать - непонятно (организовываю всё я, это больше никому не нужно, могут просто прийти и подписать где скажут, не более).
Пошла в МФЦ узнать, что нужно, говорят - вам в МВД. В МВД говорят - это вам к нотариусу, как-то надо заверить св-во о собственности на ее новый паспорт для начала.
К нотариусу я собираюсь завтра, но сдается мне, что он меня тоже куда-то пошлет, в Росреестр какой-нибудь.
Подскажите, что делать в таком случае? В инстанциях только руками разводят.