Травы детям нельзя?

Ребенок 4 года, кашель.
Свекровь давала настойку мать-и-мачехи (собранную на собственной даче траву), было лучше. Потом я покупаю в аптеке траву в упаковке и читаю на ней: "Противопоказания: ... детский возраст до 12 лет".

То есть безобидную (хотя может она не такая и безобидная?) траву нельзя, а все эти химические лекарства пожалуйста?
Короче, для меня это было откровением, мне и в детстве давали.
Может кто в теме? Что врачи советовали-говорили?