с болями в ноге к хирургу или ортопеду?

Ребенок 7 лет жалуется на боль в правой ноге. Показывает на бедро, говорит больно наступать, иногда ходит и как бы не чувствует ногу. Очень надеюсь, что это "болезнь роста" типа.
Записалась к участковому, чтобы она уже к ортопеду направила. И вот думаю - может к хирургу надо?