Крокодил Гена

Купила сначала книжку с классической историей, как они дом дружбы строили и как в отпуск ездили(как в мультике). Прочитали. Понравилось ребенку.
Пошла и купила толстую книгу, где все-все истории про Гену и Чебурашку. Начали читать, блин, я придираюсь или это какая-то синь? Читать невозможно, язык корявый, сюжет - чушь полнейшая. :( Мой четырехлетка практически ничего не понимает.
Такое ощущение, что все мучительно высосано из даже не пальца, а не знаю откуда :( А может я все-таки придираюсь? Может это нравится современным детям?
Читали эти истории, как они вам?

Ну вот типа
"...В это время к Гене и Чебурашке подошли четверо застенчивых мальчишек. Это были Иванов, Петров, Сидоров и маленький Мкртчян".
"Из рощи неслись страшные ругательства: - Ах вы негодяи и балды придурочные! Высуньте сюда свои гнусные мордарии! Да я вам ноги-то переломаю..."
ну и так далее.