повторяет за всеми

сыну скоро 4 года, есть привычка за всеми все повторять, т.е. люди разговаривают в его присутствии, он тут же повторяет каждое слово, или с ним разговариваешь, он теми же репликами отвечает. Раздражает капитально, просишь перестать - пофиг, иногда сбавит на полтона ("ну я же тихо"!), начинаешь шутить - он еще больше продолжает. Неудобно с ним в обществе находиться, сегодня в садике вместе с парой других родителей с детьми мастерили, так он и там это устроил, начал рядом сидящую маму повторять. Сегодня рассказал, что один мальчик в саду сделал "вот так" - постучал себя кулачками по голове, почему? - потому что я все повторял. Не знаю, так ли оно было, но мальчика этого понять могу. Как на такое лучше реагировать, как отвадить от такого? Мне кажется, для него это игра, но он не хочет понять, что другим это совсем не весело.