Как себя вести?

Дочка почти 6 лет дружит с мальчиком. С его мамой мы тоже приятельствуем, не до задушевных чаепитий, но мило общаемся, периодически даже по телефону. 1 сентября дочка со своим другом пошли в один первый класс. Сначала все было здорово, они все так же дружили, кормили друг друга принесенными из дома вкусностями, а потом мальчика как подменили. Дочка к нему подходит, а он убегает ничего не сказав. Дочка плачет, расстраивается.
Есть один нюанс: до школы достаточно далеко добираться пешком, машины в той семье нет, поэтому я часто подвожу их до дома. Раньше мы шли гулять вместе, а теперь Ваня говорит, что встречаться не хочет (и мы и они пред прогулкой заходим домой за младшими детьми, поэтому договариваемся, где встречаемся). Как-то мы с мамой Вани приехали за детьми в школу, выходит Ваня и зло так говорит: "О, наши удачники за нами приехали!" Мама попыталась это замять, но он повторил еще раз.
Чувствую, что ноги из семейных разговоров растут, поскольку мы совсем недавно купили новую, достаточно дорогую, но совсем не понтовую машину, а они пока не могут себе позволить вообще никакую. Возможно, я ошибаюсь.
В общем, дочка с Ваней уже давно не дружит, подружилась с одноклассницами, но подвозить мы их продолжаем.
А сегодня был вообще вопиющий случай: дочка вышла из машины и попросила больше Ваню не подвозить, сказала, что он всю дорогу толкал ее в бок, когда она пыталась смотреть в окно в его сторону.
Вот как мне быть в этой ситуации? Уверена, что в их семье про нашу ходят не очень приятные разговоры, их мама часть вскользь говорит разные колкости. Ну, мне смешно, конечно; я не отвечаю, потому как по-другому воспитана. Сказать в лоб, что подвозить их не буду точно не смогу, не по слабости характера, а в силу воспитания.
Короче, что делать?