Лагерь на каникулы. Настоять ли на своем?

На зимние каникулы сын (11 лет) впервые поедет в лагерь. Против самого лагеря как вида досуга ничего не имеет, даже за. Однако я активно настаиваю на лагере с лингвистической направленностью. Иными словами "все на английском" (от зарядки до вечерних мероприятий) с воспитателями-носителями языка. Отзывы о лагере очень хорошие. К языку у ребенка способности есть, в школе успевает, занимается дважды в неделю с репетитором. Мне как ответственному родителю хочется улучшения и закрепления, чтобы не боялся говорить, находясь в среде себе подобных.

Но ребенок против. Хочет в лагерь, где, как он выражается "не будет школы", т.е. по сути хочет повалять дурака, побегать, попрыгать, "подружить" с ребятами. Что конечно же объяснимо. Никакие увещевания, что это не школа, там не будет парт и принудиловки, буду такие же ребята, как он, такое же дуракаваляние, просто кое-что на английском и т.п - не канает. Не хочу и все тут. Кмк вопрос не в лагере, а в боязни, что надо будет напрягаться. Ребеночек ленив, не без того.

Я могу настоять и он пока еще послушается. Но... буду ли я права? Не отобью ли раз и навсегда охоту к лагерю?
Как поступить?