Перевод в другой класс

Девочки, кто уже делал, расскажите технические подробности, пожалуйста.
В школе 4 вторых класса, 2 по занковской программе, 2 по школе России. Хочу перевести ребенка с занковской программы в любой из двух параллльных классов, чтобы со сл учебного года пошел уже в др класс. На чье имя пишется заявление? Директора, завуча? Какой приблизительный текст заявления: прошу перевести моего ребенка в такой-то класс в связи с тем-то и тем-то? Причины какие указывать? Не справляется с текущей программой? Вообще они обязаны перевести или это зависит от заполненности класса, от желания учителя?