Заявление в 10 класс

Сын получил аттестат за 9 класс, сейчас будет пробовать поступить в колледж, а если не поступит - когда можно написать заявление в 10 класс своей же школы? До 31 августа? Подскажите, пожалуйста, кто в теме.