Действительно ли оценки в журнале нельзя исправить?

Добрый день. Такая вот ситуация. По неизвестным причинам у 1/3 класса в электронном дневнике по одному предмету было одно задание, у остальных другое. Предмет такой, что не сделать не получится, поэтому все сделали в соответствии со своими дневниками. Через пару дней у этой 1/3 в дневниках "2", итоговые сразу на балл ниже. Стали выяснять. Оказалось, что задание у этой 1/3 было неправильно написано в дневнике. Сейчас у всех одинаковое, но когда это произошло - никто не отследил. То, что изначально задание было другое - 100%. Учитель развёл руками, да, такое возможно, сбой системы, но я уже ушёл, так что встретимся после каникул. И вообще говорит, что оценки в эжд исправить нельзя.
Так ли это? Неужели не предусмотрено исправление оценок на такой вот случай? Дети же не виноваты. Это техническая ошибка. А если учитель просто ошибётся и не туда залепит 2 с коэффициентом 4 :scared2