Историки тут у нас есть?

В тупик меня поставил учебник "История России" Соловьёв, Шевырев, 9 класс. 2018 год издания, почти свежачок, елки-палки, фгос инновационная школа.
Даты русско-японской войны.
Нападение японцев 27 января 2004г.
Конец - подписание мира - 5 сентября 1905г.
И все бы ничего, да первая дата-то по старому стилю, а вторая - по новому. Везде в интернете либо тогда начало позже, если по новому дают, либо окончание раньше.
Я вообще математик и не врубаюсь, ну как такое может быть в учебнике.
Скажите уж мне точно, историки, может в этих интернетах ошибка?