Английский язык фильмы на 5 класс

Какие можно посмотреть детям в этом возрасте англ 5 класс
Или мультики
Посоветуйте
И хотела бы найти репетитора может по скайп для общения ребёнку если есть Контакты недорогих поделитесь пожалуйста

Банально, но друзья. Моя прониклась и лексика подходящая. Уже по 2 кругу смотрит на английском. Первым раз с субтитрами, сейчас смотрит без.

Спасибо
А эффективно смотреть или без разговора активного самого ребёнка не очень?

Кто выше критиковал Друзей. Очень не соглашусь. Сериал шикарный. Лексика - лучше не придумаешь для изучения английского. Никаких устаревших идиом там и в помине нет. Единственное - не для школьниковв - именно из-за большого количества скабрезных шуток.

Неплохой сериал Юный Шелдон. Смотрится легко. Скабрезный юмор отсутствует. Главный герой - ребенок. Уже несколько сезонов есть.

Здесь недавно советовали новый сериал нетфликс The Healing Powers of Dude, как раз про школу и без пошлости. Супер зашло у ребенка. Лучшее на этот возраст!

А дети ваши все понимают при просмотрах? Речью имею ввидуи перевод

На сериале "Друзья" все американцы и выросли. Дело не в языке. Все ухмылки, улыбки и ужимки - все оттуда. Вся Северная Америка на этом сериале выросла. Вся система распознавания свой - чужой на нем построена. А потом все остальные сериалы. Будет их мимика и их улыбки. Этот сериал - часть их жизни.

А есть Британский сериал как Друзья? Чтоб на нем все английские подростки, студенты выросли, шутки, фразы и т.п.

Друзья - сериал не детский ни разу. Смотреть его в 5 классе явно смысла нет. А вот для взрослых, изучающих язык для переезда в Америку, лучшего материала для изучения языка и культуры страны не найти.

Но смотреть его надо обязательно:

1. На английском. Вообще не представляю, как его можно смотреть в русском переводе - там потеряна добрая половина шуток, а кторая половина исковеркана. Это вообще сериал невероятно трудный для перевода, так как множество шуток завязано на исторических традициях и на игре слов.

2. С преподавателем. Который как-раз и будет переводить эти шутки с американского на человеческий. Объяснять про те самые традиции и про игры слов.

Два примера коротЕнько:

1. Человек, слабо знающий английский, просто не поймет вот этот момент. Даже переводчики решили не заморачиваться и просто не стали ничего переводить.

https://www.youtube.com/watch?v=w9bci-LEB9E

2. Человек, не знающий истории аренды в Нью-Йорке просто не сможет понять эту шутку. Шутка на 50-й секунде.

https://www.youtube.com/watch?v=9snbUbbMqbg

В общем, Друзья - культовый сериал Америки. Не детский ни разу. Но говорить, что речь из него устарела, просто смешно. Прекрасный сериал для изучения языка во взрослом возрасте.

Мои смотрели детство Шелдона, и Очень странные дела. Второй страшноват местами)) Но у меня 4 классница и 7 классница смотрят вместе.

тоже интересно

The InBESTigators - австралийский сериал про школьников 10-11 лет, очень хороший.

А посоветуйте, пожалуйста, ресурс, где можно смотреть фильмы/мультфильмы с субтитрами? Не могу найти. Или это нужно только подписку какую-то оформлять?