Аудиокурс посоветуйте.

Посоветуйте пожалуйста для скачивания аудиокурс по англ языку. Объясню, что хочу. Хочу, чтобы подросток 6 кл летом слушал текст и заучивал его. И так через день. Т.е. нужен аудиотекст и его перевод. Интернета на даче нет. Т.е. нужно, чтобы было скачано. Денег на репетиторов тоже нет. Времени самой заниматься с ним нет.

А какая цель занятий в целом и заучивания в частности? Какой уровень ? Аудиокниги не пробовали?

Не очень понятно, что вам нужно?

Скачать книги , купить книги. А перевод на русский в этой цепочке зачем ?

почему для заучивания именно аудио? почему не читать тома сойера и не пересказывать?
по теме-забейте в поиск listening elementary a1 дайте послушать. будет легко - ищите а2. и так далее.
вот для примера
https://learnenglish.britishcouncil.org/skills/listening
там и распечатка есть, можно после прослушивания дать посмотреть, и скачать можно.
но прослушание таких текстов - скукотища((
если вам для развития говорения, то берете слова по любой интересной теме, даете ему, потом обсуждаете эту тему 30 минут. поверьте, ежедневного говорения с мамой на английском 6-класснику точно хватит. темы берите любые повседневные. можно взять учебник по английскому за 7 класс и темы из него. без упражнений, без всего - только обсуждение темы.

посмотрите книги серии Английский клуб с аудиофайлами

О, я тоже отмечусь, тоже интересуюсь.
Аудио, а не обсуждение, фильмы, мульты - потому что мой ребенок напр., любит кататься/сидеть на берегу/рисовать в наушниках. Так почему бы не совместить?

И да, хочется полезную ссылку на интересные и понятные аудио файлы, которые хочется послушать, а не "надо".

Покупайте книги адаптированые, с дисками, которые. Сначала читает книгу, всю полностью, заучивает все неизвестные слова, потом слушает аудиокнигу и уже понимет ее. Тренируете сразу и чтение/понимание и аудирование/понимание и словарный запас повышаете.

А какие еще можно мульты, сериалы на 12 лет А2-В1?