5
простите, пока анонимно.
Поможем вместе (разное)
28.08.10 14:56

с чего начать?

Здравствуйте.
У родственников беда. Их дочке 1 год и 2 месяца. В месяц у ребенка врач просто не заметил развитие эпилепсии, тем самым упустил драгоценное время. Потом они обследовались и лежали в больницах. Диагноз поставлен и вердикт вынесен. Требуется лечение в Германии. Только оно сможет помочь. Приступы каждый час. Из-за них ребенок начал отставать в развитии, потому что все силы организма направлены на восстановление. Сказали что необходимо пролечиться там до двух лет. Тогда есть шанс на благоприятный исход.

Я так понимаю, что нужно переводить документы, выписки, эпикризы на немецкий и отправлять запрос в клинику? Как это сделать? Как найти переводчика и как правильно оформить бумаги?
Какой счет открыть, чтобы желающие могли переводить деньги?
По остальным документам вроде бы все понятно.

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Здравствуйте.
У родственников беда. Их дочке 1 год и 2 месяца. В месяц у ребенка врач просто не заметил развитие эпилепсии, тем самым упустил драгоценное время. Потом они обследовались и лежали в больницах. Диагноз поставлен и вердикт вынесен. Требуется лечение в Германии. Только оно сможет помочь. Приступы каждый час. Из-за них ребенок начал отставать в развитии, потому что все силы организма направлены на восстановление. Сказали что необходимо пролечиться там до двух лет. Тогда есть шанс на благоприятный исход.

Я так понимаю, что нужно переводить документы, выписки, эпикризы на немецкий и отправлять запрос в клинику? Как это сделать? Как найти переводчика и как правильно оформить бумаги?
Какой счет открыть, чтобы желающие могли переводить деньги?
По остальным документам вроде бы все понятно.
простите, пока анонимно.
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения