есть такое вообще в природе?

что то типа терки шинковки, чтоб морковку тереть не руками, а электрической теркой?

У меня мясорубка электрическая,там насадки меняются для мяса отдельно , отдельно терки для моркови и сыра. Moulinex ME 611 Часто пользуюсь. Минус в том ,что овощи разлетаются немного , но я просто одеваю небольшой пакет- майку чистый сверху и включаю "этого зверя" )))
Морковку тру, и в этих пакетах кладу в морозилку, например.

----
в поисковик- овощерезка введите ,если мясорубка не нужна, только овощи тереть.

мне тут такую советовали. Стоит 65 евро. Продается в Германии:( если бы как-то её оттуда доставить-купила бы без раздумий:)

А это не она? http://www.tv-club.ru/catalog/translate/494/Elektra_250/

Вот еще http://tdbt.ru/product/shinkovka-smile-sm-2711-elektricheskaja/

Я очень благодарна ЮлииВ за наводку на комбайн Магимикс, это наверное первый комбайн, которым я реально пользуюсь, очень маленький, компактный и супермощный, например, большую сковородку картошки он шинкует за 1(!) минуту, засекала! одну морковку трет секунды за 3, причем почти без усилия/нажатия, в общем супервещь, несмотря на свою цену.