отмена СоР, обсудим?

http://tass.ru/ekonomika/3455596
Свидетельства о регистрации недвижимости отменяются в России.
Поясните, плиз, кто в теме. Свидетельство о регистрации = свидетельство о собственности?
У меня на мою квартиру старое розовое свидетельство, я все собиралась пойти его обновить и получить взамен зеленое. Теперь не надо уже? А если захочу с этой квартирой совершать сделки, то брать справку из ЕГРП на текущий момент?

И второй вопрос. У меня на всякий случай хранится свидетельство, тоже розовое, моей пожилой родственницы. Чтобы ее не облапошили, а то у нее уже один раз паспорт увели и один раз она квартиру не заперла и уехала на дачу.
Так вот, получается, что если злоумышленник захочет завладеть ее квартирой, ему будет пофиг, что свидетельство у меня?