И мне помогите-айпад

Проблема такая. Загрузила я детям приложение-сказки вслух. В тюнсе она отображается как программа рядом со станзой и прогой для просмотра видео. Решила я загрузить в эту программу аудио книгу. Загрузилась, в тюнсе отобразилась, а на самом приложении нет её. Всё бы ничего, но не могу теперь удалить её. Она занимает много места, а как и где-ну никак( Помогите,а...))))