Эксель 365 на маке коряво отображает шрифты

Помогите, плз. Который раз замечаю, если мне присылают файл, созданный на винде в excel 97-2004 (кажись так), то у меня при просмотре первые буквы в строчке (и некоторые следующие) заменяются на кракозябры. В целом текст читается, но уже начинает напрягать. Особенно если это документ, который надо распечатать и отдать заказчику. Как исправить?