Не везет
Пусть модераторы сами решат: оставить или перенести.
Как все дети, растущие за границей, мои с энтузиазмом встречают русскоговорящих детей. Обычно это происходит на детских площадках. Сейчас русскоговорящих стало просто очень много (Европа). Проблема в неудачном опыте.
Даже не то, чтобы проблема, а странная закономерность. Дети, с которыми получается познакомиться...как бы это помягче сказать...очень грубые и склочные.
Вчера свежий случай. Мама с дочкой лет 5. Мама выглядит вроде приличной. Единственная деталь - футболка с огромным украинским флагом на ней. Ну, да бог с ним...это не суть важно. Дети очень обрадовались: "Смотри, девочка разговаривает как мы". Стали вместе играть. И тут началось: "Иди отсюда (сыну), мы не хотим с тобой вместе быть. Ты нам мешаешь, отойди" Все это было сказано ужасно грубым тоном, нет, криком даже. Сын, который привык играть вместе с сестрой, слегка опешил, но отошел. Через минут десять он соскучился и попытался попроситься в игру. Девочка замахнулась на него огромной палкой(!) и стала гнать его как собаку. Ее мама, слыша все это, не промолвила ни слова. Потом прибежали какие-то мальчишки и стали бегать кругами в догонялки, случайно задели девчачьи куличики. Их девочка облаяла вообще чуть не матом...
Короче, все гуляние свелось к какой-то словесной защите Сталинграда. Столько грубых слов и такого сквалыжного тона я давненько не слыхала. Время от времени ее мать точно так же ругала ее, употребляя выражения вроде "Я тебя зову, а у тебя бананы в ушах" и тп.
Мои дети, поддавшись общему настроению скандала, тоже начали отгонять чужих детей от горки, вошли в раж и мне пришлось несколько раз подзывать их и объяснять им, что так себя вести невозможно, что площадка, она для всех детей и тд и тп.
Пару месяцев назад другой случай: на площадке за столом три мамы устроили пикник. Мы услышали, что они говорят по-русски и отпустили детей поближе - познакомиться с их детьми. О чем тут же пожалели. Ругань и хамские выкрики, обзывательства, угрозы (мальчики лет 7-8 обзывали девочку "какашка" и "дура", кричали "пошла вон" и тд) Причем все это без особо враждебного продолжения. Они просто так себя ведут и таким языком общаются между собой. Матери сидели и на виду у детей пили пиво и курили. Время от времени слышался мат.
Наши дети, моментально приняв "правила игры" тоже стали бегать и кричать. Мы с мужем были просто в шоке. Пришлось, конечно, сразу уйти и еще долго мы детей не могли успокоить и все объясняли им, что такие слова повторять неприлично и плохо:(
Теперь даже и не знаем: стоит ли знакомиться. Вот такие вот неудачи нас постигли. Понимаю, что уберечься от подобного в общественных местах трудно. Но, не хотелось бы, чтобы дети узнали ТАКОЙ русский язык и такой стиль общения.
Пардон, что длинно получилось. Просто хотелось выговориться.
Как все дети, растущие за границей, мои с энтузиазмом встречают русскоговорящих детей. Обычно это происходит на детских площадках. Сейчас русскоговорящих стало просто очень много (Европа). Проблема в неудачном опыте.
Даже не то, чтобы проблема, а странная закономерность. Дети, с которыми получается познакомиться...как бы это помягче сказать...очень грубые и склочные.
Вчера свежий случай. Мама с дочкой лет 5. Мама выглядит вроде приличной. Единственная деталь - футболка с огромным украинским флагом на ней. Ну, да бог с ним...это не суть важно. Дети очень обрадовались: "Смотри, девочка разговаривает как мы". Стали вместе играть. И тут началось: "Иди отсюда (сыну), мы не хотим с тобой вместе быть. Ты нам мешаешь, отойди" Все это было сказано ужасно грубым тоном, нет, криком даже. Сын, который привык играть вместе с сестрой, слегка опешил, но отошел. Через минут десять он соскучился и попытался попроситься в игру. Девочка замахнулась на него огромной палкой(!) и стала гнать его как собаку. Ее мама, слыша все это, не промолвила ни слова. Потом прибежали какие-то мальчишки и стали бегать кругами в догонялки, случайно задели девчачьи куличики. Их девочка облаяла вообще чуть не матом...
Короче, все гуляние свелось к какой-то словесной защите Сталинграда. Столько грубых слов и такого сквалыжного тона я давненько не слыхала. Время от времени ее мать точно так же ругала ее, употребляя выражения вроде "Я тебя зову, а у тебя бананы в ушах" и тп.
Мои дети, поддавшись общему настроению скандала, тоже начали отгонять чужих детей от горки, вошли в раж и мне пришлось несколько раз подзывать их и объяснять им, что так себя вести невозможно, что площадка, она для всех детей и тд и тп.
Пару месяцев назад другой случай: на площадке за столом три мамы устроили пикник. Мы услышали, что они говорят по-русски и отпустили детей поближе - познакомиться с их детьми. О чем тут же пожалели. Ругань и хамские выкрики, обзывательства, угрозы (мальчики лет 7-8 обзывали девочку "какашка" и "дура", кричали "пошла вон" и тд) Причем все это без особо враждебного продолжения. Они просто так себя ведут и таким языком общаются между собой. Матери сидели и на виду у детей пили пиво и курили. Время от времени слышался мат.
Наши дети, моментально приняв "правила игры" тоже стали бегать и кричать. Мы с мужем были просто в шоке. Пришлось, конечно, сразу уйти и еще долго мы детей не могли успокоить и все объясняли им, что такие слова повторять неприлично и плохо:(
Теперь даже и не знаем: стоит ли знакомиться. Вот такие вот неудачи нас постигли. Понимаю, что уберечься от подобного в общественных местах трудно. Но, не хотелось бы, чтобы дети узнали ТАКОЙ русский язык и такой стиль общения.
Пардон, что длинно получилось. Просто хотелось выговориться.
Во времена детскоплощадого возраста моего старшего детские площадки вво Франции еще не были заполнены неграрабьем, поэтому были вполне цивильные. Но и мам русских тогда я ни разу не встречала. Сейчас не знаю как там, но мне кажется. В Париже во-всяком случае, русские мамы не стали бы хамить, а обрадовались бы знакомству с мамой соотечественницей.
Мне почему-то кажется, что тебе, как в названии топа, скорее всего не повезло.
Наверняка в Брюсселе есть нормальные русские мамы на площадках!
Я б точно пошла знакомиться, если бы услышала русскую речь.
У нас в деревне есть очень хорошо аменажированное незакрытое, для всей публики, большое футбольное поле. Мой ходит туда с мячом часто .
Как правило там уже играет какая-нибудь подростковая компания, но поле очень большое, мой спрашивает вежливо, не помешает ли он им со своим мячом, ему любезно отвечают. что нет, конечно, не помешает.
У нас тут все белые французы.
Вам лучше больше не связываться с ними, а то некст тайм камнями начнут кидаться или еыщо чего...
Не нравилось вам, что происходит на площадке, подошли бы, вмешались и увели своих детей, странно, что вы так долго наблюдали, если такое поведение неприемлемо для вас.
Пришли мы в частный детский сад. Воспитательницам мы нашу "беду" обьяснили. Они, в свою очередь, обьяснили другим родителям. Благо д/с был на 16 деток. Мальчишки спустя какое-то время ругаться перестали :-). Я подружилась с мамашками. И одна из них (тоже русская) мне сказала, что она с очень большой предубеждённостью к нам несколько месяцев прожила :-), узнав , что у новых детей мама русская и ругаются они как сапожники. Да и другие родители, я уверена, "мыли наши кости" какое-то время :-(.
Ещё добавлю, что живём мы очень благополучно. Брани на улицах по соседству я не слышала за 7 лет никогда. Почему нам так не повезло? И сразу после переезда - не знаю.
Может не так отдаленно нужно будет смотреть в окошко перед выходом: нет ли на паркинге бельгомагрибов? Афрофранцузы не сожгли ли машинку? Амеромексы может вышли погулять при магазине? Индокитай занял все менеджерство? В парижском метро как в Африке? А вдруг в Детроите табло в транспорте на арабском языке? Невозможно представить. Все дело в русских детишках, тетки тоже.
Особенно из-за них надо переживать евреям в Европе, ведь других и проблем нет.
в Россие люди всегда были на взводе, тетки ругались в очередях, в коммуналках, даже на отдыхе не расслаблялись, воевали работе, подхалимничали, в школе дружили против кого-то, моложежь дралась на дискотеках по пьяни, в армии была дедовщина. Ненавидели евреев.
Ничего не изменилось, ментальность та же, совковая, только залакированая деньгами... Смотрят боевики, поклоняются тем кто смог урвать больше, завидуют и всегда готовы подставить...мат,ворвской жаргон с ходу, мошенничество процветает. ..
на этом форуме видно чем живут сейчас в Росии
О чем должна сказать эта деталь?
так вот, в момент, когда мы мимо проходили, молодой человек вывел огромными буквами слово Х*Й, а стоявшая рядом с ним девушка громко смеялась
я расстроилась и если честно не поняла зачем такое писать? если для американцев, то зачем по-русски
Автор, вы можете изменить ТОЛЬКО себя и свое отношение,других изменить НЕВОЗМОЖНО!Ни хамских детей,ни их родителей!да оно вам и не нужно!Ну какое вам дело до тех теток?Ну увидели и забыли!И язык с футболкой никакого отношения к этому не имеет-в любой нации есть хамы и есть культурные люди-как дети,так и взрослые.
все не читала, но зная вас немного, вот мое мнение. я тоже как и вы давно живу за границей. я вспоминаю историю, когда мы только приехали в израиль в 90году, в доме жила семья, которая уехала еще в 70х. ну и родители очень радостно, дабы поддержать русскую речь направляли детей играть с новоприбывшими детьми. и вот я слышу речь той мамы, что дети ее, при хорошем знании русского, не смогли играть с новоприбывшими детьми. а после того, как шестилетка выбил зуб ее 5летнему сыну, они и вовсе отказалить от этой затеи. другой менталитет. вы как и я уже не тот человек. мне тоже очень трудно общаться с новоприбывшими. обратите внимание - даже в той же политике - сколько неуважения, злости, раздражения, нетерпимости... всего лишь к другому мнению. и главное, самое главное - превосходство. вобщем, у вас уже мышление другое. так что вы совсем не виноваты, как тут не пытаются именно вас обвинить
Какая я ненормальная (в словах и жестами) и пр. эпитеты в свой адрес упущу :)