81
Егор и Георгий одно и тоже
Как вы считаете Георгий и Егор - это одно и тоже или разные имена?
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсужденияКак вы считаете Георгий и Егор - это одно и тоже или разные имена?
Anonymous
Тема регулярно возникает.. Егор, Георгий и Юрий имеют одно происхождение, но все три варианта являются самостоятельно используемыми именами. Одно и то же - это Юрий и Юрка, потому что паспортной формы Юрка не существует.
Туда же Арина-Ирина, Оксана-Аксинья-Ксения, О(А)леся-Александра.. Даже Наталия и Наталья - разные имена, по крайней мере, в документах.
Туда же Арина-Ирина, Оксана-Аксинья-Ксения, О(А)леся-Александра.. Даже Наталия и Наталья - разные имена, по крайней мере, в документах.
На самом деле - это одно и то же имя. Но сейчас Юрий, Георгий и Егор используют, как самостоятельные имена.
У меня как раз старший сын - Егор -Георгий. Официально назвали Георгий, но всегда называли Егоркой, ему очень шло, а как полное мне не нравится.
А в сташих классах перешел в другую школу- и стали звонить- Георгия можно? когда Гоша прийдет? Я поначалу говорила - не туда попали ))). Оказывается, он теперь Егором позволяет называть себя только самым близким друзьям и родным, для него это имя-высшая степень доверия, очень его любит.
Может, мы и перемудрили, конечно, но нам всем так нравится, а например, Егор Кончаловский - тоже Георгий. И еще фильм был какой-то старый про войну, черно-белый, там Георгия тоже все Егоркой называли. Я много таких примеров знаю.
А в сташих классах перешел в другую школу- и стали звонить- Георгия можно? когда Гоша прийдет? Я поначалу говорила - не туда попали ))). Оказывается, он теперь Егором позволяет называть себя только самым близким друзьям и родным, для него это имя-высшая степень доверия, очень его любит.
Может, мы и перемудрили, конечно, но нам всем так нравится, а например, Егор Кончаловский - тоже Георгий. И еще фильм был какой-то старый про войну, черно-белый, там Георгия тоже все Егоркой называли. Я много таких примеров знаю.
У нас в доме есть Гошка, так его никогда Егором не называют. Его родители считают, что это разные имена, я с ними согласна.
Разные конечно.
Егор - это полное имя.
Георгий - Жора сокращенное.
Григорий - Гриша, для примера.
Егор - это полное имя.
Георгий - Жора сокращенное.
Григорий - Гриша, для примера.
Anonymous
Одно и то же. Но сейчас многие воспринимают уже как разные имена, некоторые упираются и ничего слушать не хотят, хоть ты тресни, хоть во всех толкованиях это будет написано.
Для них - разные и все тут. Все вольны думать как они хотят.
Для них - разные и все тут. Все вольны думать как они хотят.
разные
А нашего Георгия (дома Гоша) все упорно Егором зовут. Спрашивают когда как сына назвала - представляю Георгием, так в следующий раз обязательно спрасят: как у тебя дела, Егорка?" мой стоит только глазами хлопает, и где этот егорка?:))) так что для многих это одно и тоже....
что спорить-то - на Руси в деревнях Георгиев называли Егорами. Потом это имя отделилось и стало самостоятельным - когда стали его указывать в паспорте.
только сейчас вот и задумалась - старшенький Георгий, младшенького хочу назвать Егоркой, для меня это разные имена, а крестить то его будут тоже Георгием, надо будет у батюшки что ли спросить, ведь по церковному получится что их одинаково зовут
Anonymous
И так, и так можно. У нас Георгий - Егор в обиходе, т.к. полное Егор не нравится, а укороченное Гоша-Жора тоже.
Это два разных имени, но почему-то многие считают, что одинаковые.
разные имена и очень хорошие, неизбитые.
Для меня лично имена одинаковые по той причине, что имеют одно значение. Егор - славянское самостоятельное имя, существовавшее кучу лет до пришествия Георгия на Русь (см. словарь А.Баженовой скачать можно тут http://paganmd.ucoz.ru/load/1-1-0-15), т.е. это не упрощенка от Георгия. Значение - земледелец, возделывающий землю. С приходом христианства на Русь появилось имя Георгий (греч.), смысл у него тот же, поэтому многие продолжали называть Георгиев Егорами. Одно и то же имя только на разных языках, вот и все.
P.S. Это все равно, что взять два имени типа Счастливчик и Lucky и долго спорить - это два разных имени или одно и то же.
P.S. Это все равно, что взять два имени типа Счастливчик и Lucky и долго спорить - это два разных имени или одно и то же.
Я вот что нарыла...
Вплоть до начала XX в. имя Георгий в России встречалось довольно редко. В простонародье, особенно у крестьян, употреблялось имя Егор, у дворян и городских жителей – Юрий. Все носители этих имён были крещены и записаны в церковных книгах Георгиями. Окончательное размежевание имён Георгий – Егор – Юрий произошло лишь после 1917 г...
и ещё
Георгий - имя греческого происхождения, его значение – «земледелец». В греческом имени Георгиос первая часть такая же, как в словах «география», геология», а вторая – как в слове «хирург». «Земля» + «работник» – получается «тот, кто обрабатывает землю». Но не о простом пахаре идёт речь: имя Георгий в Древней Греции было одним из эпитетов верховного бога Зевса, который считался не только хозяином молний, но и покровителем земледелия. В русском языке имя Георгий, пришедшее из Византии, обрело две различные формы: Юрий (княжеское) и Егор (простонародное).
Вплоть до начала XX в. имя Георгий в России встречалось довольно редко. В простонародье, особенно у крестьян, употреблялось имя Егор, у дворян и городских жителей – Юрий. Все носители этих имён были крещены и записаны в церковных книгах Георгиями. Окончательное размежевание имён Георгий – Егор – Юрий произошло лишь после 1917 г...
и ещё
Георгий - имя греческого происхождения, его значение – «земледелец». В греческом имени Георгиос первая часть такая же, как в словах «география», геология», а вторая – как в слове «хирург». «Земля» + «работник» – получается «тот, кто обрабатывает землю». Но не о простом пахаре идёт речь: имя Георгий в Древней Греции было одним из эпитетов верховного бога Зевса, который считался не только хозяином молний, но и покровителем земледелия. В русском языке имя Георгий, пришедшее из Византии, обрело две различные формы: Юрий (княжеское) и Егор (простонародное).
Егор производное от Георгия, везде пишут об этом, даже перевод имени одинаковый - "земледелец". У меня тоже сын Егор, а называем его и Гошка в том числе...
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения