Российский паспорт при выезде в отпуск за границу

нужен ли? подскажите