Квартира или отель?

Доброго вечера!
Вопрос к обшественному разуму.
Едем с мужем и ребенком в город,в котором я когда-то жила. На 2 недели. рассматриваем вопрос с отелем,точнее,рассматривали, но все отели дороги. Ездили на 5 дней-нормально,на 2 недели- уже не очень желательно.
Стала искать по интернету .
И окончательно запуталась. Есть хорошие варианты,квартирка в центре,с хорошим ремонтом, новый дом. цена дороговатая. Точнее,позвонили в агенство, оказалось,что цена различается с той,которая на сайте указана- дороже. Но там нас могут встретить в аеропорту, довезти до места, конечно же тут же контракт составляем( кстати,на сайте формы контракта нет). Мы платим вперед,плюс залог- как оплата за 2 дня.
Второй вариант. Квартира дешевле, чистенькая,с ремонтом, но мебель не ахти, в старом доме, тоже в центре города. Минус в том,что если первое агенство не сдает на часы принципиально( я не нашла в интернете данных,которые бы говорили обратное), вророе агенство сдает квартиры на часы.
И вот тут я голову сломала. С одной стороны,деньги не лишние. Плюс ко всему,не думаю,что мы будем много времени в квартире проводить, отнюдь.
С другой стороны, мой муж год не был в отпуске,и он хочет именно нормально отдохнуть,чтобы все было спокойно,чисто и по возможности комфортно.
Он готов и отель брать, но для меня это крайний случай. В городе мне надо походить по врачам-салонам ,сделать некоторые покупки, плюс намереваюсь създить в соседний город,на экскурсию, и тд- то есть, деньги есть куда потратить.
И эти квартиры на часы-сутки...какие там могут быть подводные камни? Вообше,я брезглива помню,как сотрудница рассказывала,что с любовником постоянно подобные квартиры снимают, ...и вот теперь мне надо там жить,с мужем и ребенком.
То ли я заморочилась, то ли ,действительно, плюнуть на все и взять отель...Либо квартиру подороже. Чем я рискую,если вообше обрашаюсь в подобное агенство?
...по ценам вторая квартира в 2 раза дешевле,чем отель.,первая-на треть.