sms, посоветуйте

что нужно сделать, чтобы sms-ки мужа приходили мне на телефон

А что дальше делать с смсками??? Если вы хотите развестись вам не нужен телефон, так что этот вариант отпадает. В запой читать все что приходит к нему и(дальше 2 варианта) оба варианта предусматривают что закон уже нарушен :) :
а. Оказаться правой и жалеть себя?
б. Не подтвердить свои предположения(тут опять 2 варианта):
- заподозрить его в наличии другой симки
- тупо поверить что ничего нет(что можно было сделать и не проверяя его телефон)

Слабо быть адекватной?