Апрель-май, Турция или Египет

Очень прошу совета! Когда ехать - не принципиально, в апреле-мае на 12 дней. 3 взрослых (мама, папа, бабушка + два ребенка до 2-х лет (одному два будет в середине апреля). Размещаться можно не в семейном сьюте, а 2+1 и 1+1. Нужен хороший отель с песчанным заходом + достаточно теплое море, хорошим питанием и сервисом, в шаговой доступности от каких-либо развлечений (шоппинг, рестораны, анимация), чтобы вечером с коляской можно было погулять. Бюджет - 3500 - макс 5000$. И вот куда лучше? Если Египет - вроде думаем про Хилтоны Дримс или Файроуз. Про Турцию знаем мало, но слышали много про заточенность на отдых с детьми. Были с мужем в Турции один раз в 20-х числах мая - в Orange County Resort 5* (Кемер) http://www.tury.ru/hotels/32176.html, очень симпатично. Как думаете, куда все же предпочтительней по стране и отелю с нашим бюджетом? Спасибо!