не могу разобраться

у сына начался английский. 2 класс. приносит записи, мне вообще не понятные. транскрипцию пишут не так как меня учили..Например буква О - звук написан как шестерка в другую сторону и рядом U. т.е. не [ ou] как обычно.
И таких нестандартных звуков не один.Я спросила что это, говорит это новый английский, а старый англ. мы не будем учить.
Я чего то не понимаю..кто в теме,это вообще что?