Знатоки русского языка, помогите!!!

Вода бежит ручьями- переносное значение, верно?

Лошадь бежит рысью. Вот тут я не знаю. Рысью-это же и вид бега? получается, если трактовать, что бежать рысью может только рысь, то переносное значение, а если как вид бега, то прямое. Где истина?