Нужен совет про кухню-гостиную-столовую

Доброго всем дня,
После хитового топика про кухню-гостиную даже страшно заводить тему:) Но нужен сторонний взгляд на проблему, свой уже замылился.

Дано: кухня-столовая-гостиная как единое пространство http://eva.ru/RaM97

(кухня классическая - деревянная)

В силу ограничений по деньгам переделывать все мы не можем, поэтому принято решение оставить колонны и иже с ними как оно есть сейчас, и кухню на годик тоже..

НО: с такой кухней жить я не смогу, ну совсем не мое, хотим снова в черно-белых тонах сделать, и возник вопрос - а не будет ли она с этими колоннами смотреться как ужас-ужас?
В принципе кухня и гостиная все же отделены 3 метровым пространством, может быть, в таком отдалении возможно смешать разные стили?
Я так давно смотрю на эти колонны, что уже привыкла к ним и не замечаю особо:) но вот после раскритикованной кухни-гостиной призадумалась..


Или можно как-то обыграть эти колонны? Но в голову ничего не приходит..

Буду благодарна за любые мнения.