Распределить комнаты

Недавно купили трешку, все комнаты изолированные, одна из комнат (самая маленькая 10м и темная) выходит на шумный проспект.
Соответственно мы с мужем устроились в гостинной, там же и спим, сын в детской, а третья комната пустует. Не вижу смысла спать в шумной комнате если есть тихая. Блин, не знаю как теперь использовать эту третью комнату, для гостинной она маленькая...
Может поставить кондиционер, не открывать окна и все же устроить там спальню? Что бы вы сделали на моем месте? Может устроить комнату отдыха, типа телек, мягкий уголок? Или кабинет?
Нафига такую купили - не спрашивайте, сама себя ругаю, думала это не будет проблемой.
Т.е. у меня вопрос не про ремонт, а скорее общий. Спасибо заранее за ваши комментарии.