отопление присоединенной лоджии

Добрый день
подскажите как решить нашу проблему:
присоединили часть балкона к комнате, остекление планируем хорошее с 2-ым стеклопакетом, утеплим уличную стену и полы.
но боюсь что без подачи теплого воздуха стекла будут "плакать"..
проем из комнаты на балкон получился 160 см по полу. можно с 2 сторон повесить радиаторы (с 2-ух потому что проем глубиной всего 50 см и нужное кол-во секций никак там не уместить), либо вывести батарею под окно (но делать по закону этого нельзя), либо поставить внутрипольный радиатор с вентиляторами. но стоит от около 30 тыс:(
вот такой например:
http://www.teplo-com.ru/_mod_files/ce_images/eshop/grzejnik-kanalowy-z-wentylatorem-1d.jpg
может есть у кого-то опыт, подскажите как правильней поступить