Окно. Что лучше сделать?

Прошу совета. В купленной квартире, где планируется детская комната, стоИт балконный блок с глухой широкой створкой (то, что сломала весь мозг, пытаясь понять, для чего предыдущий собственник это сделал, не имея возможности открывать окно и нормально проветривать - опустим).
Получается, что в комнате можно открыть балконную дверь и выйти на балкон, а само окно (широкая фрамуга, как вы понимаете) глухое.
И вот назрел вопрос - что лучше сделать? Заменить полностью стеклопакет с балконной дверью (по сути демонтаж всего старого оконно-балконного блока или же (прочитала информацию) возможно вместо глухого окна вмонтировать лишь новый стеклопакет уже с фрамугой или форточкой (т.е.,мастер замеряет глухое окно и на заказ изготавливается новое стекло уже с фрамугой, без демонтажа ВСЕГО блока).
Возможно, кто-то сталкивался с подобным, что порекомендуете?