79

имя - не пинайте в топик выше, плиз

модераторы, не блокируйте сразу). прикрепленный топ про имена уже зачитала до дыр ;-).
что имеем: щенок, серьезная порода, оч. крупный, кобель, никаких сюси-муси-пуси ;-).
что надо: имя на Я.....
никаких человеческих имен)
нужна легкая транслитерация в инглиш
имя должно быть серьезное, но не вычурное
ничего, кроме Яндекса и Януса в голову не лезет ;-).
в прикрепленном топе у Витаминки вычитала "Ямерт" и "Янычар". оставила на крайний случай, если не придумаю ничего лучше.

есть идеи?

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
модераторы, не блокируйте сразу). прикрепленный топ про имена уже зачитала до дыр ;-).
что имеем: щенок, серьезная порода, оч. крупный, кобель, никаких сюси-муси-пуси ;-).
что надо: имя на Я.....
никаких человеческих имен)
нужна легкая транслитерация в инглиш
имя должно быть серьезное, но не вычурное
ничего, кроме Яндекса и Януса в голову не лезет ;-).
в прикрепленном топе у Витаминки вычитала "Ямерт" и "Янычар". оставила на крайний случай, если не придумаю ничего лучше.

есть идеи?
сорри, дополняю. не хочу, чтобы имя вызывало какие-то яркие ассоциации.
т.е., ястреб, янтарь (хотя по цвету подходит), ятаган - это предметы. нужно что-то неопределенное).
и надо, чтобы на английский транслитилировалось, не теряя в смысле. т.е. вроде как билингвальный унисекс)
Яз, Яхонт
Anonymous
Ямми, Ярди, Ярд, Якки, Якдэй, Ярро, Яппи, Ятрон, Ярон
Ясон, Яссон
девочки, спасибо! уже лучше.
у нас будет именно YA.
записываю: ясон, ярд, якдэй, ярон (все через YA).
в том-то и дело, что нужно еще с Ya согласовывать(. интерпретация как "джейсон" не пойдет, именно "ясон". у нас Y 1-я буква должна быть. она же Я)). вот и ломаю голову.

редактирую в 10 раз :-)
я б еще Яриллу добавила, но это имя потеряет свою специфику при переводе(.
Явор
Яги
Яго
Ягуар
Яджер
Яжи
Язон
Якоб
Яхонт
Ямагути
Ямал
Ян
Янир
Янис
Янсон
Януар
Янычар
Яр
Яранг
Ярд
Ярон
Ярс
Ярый
Ясный
Ясон
Ястреб
Яффи
Яш-Брик
Яшен
Яшер
Яго (очень серьезное имя, из шекспировского репертуара)
Ягр..ласково Ягрик..есть такой чешский хоккеист.
Ух, у меня зимою "Я" помет был и в нем 5 кобелей и одна деффка))) Так что муки выбора с этой буквой еще свежи)))
Своих пацанов назвала:
Ямато
Январь
Ясто
Яндекс
Я-Джейк :)
А вообще из заначки, пока имена собирала:

Явный Лидер
Я Сама
Я Ваша Навеки
Янтарная Мечта
Яхонтовая Бусинка
Ярмарка Тщеславия
Якобс Монарх
Ямайский Ром
Я Супер Стар
Ясно Солнышко
Яркое Событие
Яркий Мир (Представитель)
Яркая Личность (Звезда)
Ясный Сокол
Ягода Малина
Яндекс Точка Ру
Ярославна Краса
Ярослав Мудрый
Ясон
Якобинец
Ярославна
Ягодка Сладкая
Ядвига Польская (почему?)
Ясный Мой Свет
Яффа
Яшма золото
Янтарная корона
Янтарная капель
Яркий Луч Солнца
Я-Джейк
Я-Сэт
Январь
Ядерная бомба
Ядерный заряд
Язычник
Ялта
Ямайка
Ямато (племенной союз в Японии в 3-4 вв. На его базе зародилось японское государство. Выражение "дух Ямато" стало синонимом "японского духа". )
Ярило
Яхрома
Ярл (граф, дворянин)
Явуз (твердый, жесткий)
Яир (блестящий)
Ярон (поющий)
Ясон (исцеляющий)
Янычар Разбойник
Ярило Свет ( или можно любую др. )
Янтарный Взгляд
Ягодка Сладкая
Ясная ......
Ясенька Красавица
и самое прикольное с кучей вариантов
Я- лучший!! (умница, душка..и т.д)
Я- твоя Отрада
Якудза Сан
Ямайский Ром
Ягуар Блейк
Январское Солнышк
Ягодка Волчья
Ядерная Бомба
Янтарная Капелька
Янтарная Нить
Янтарная Фея
Ясноокая Красавица
Яхонтовая Бусинка
Ярмарка Тщеславия
Ясаман (Жасмин) ..
Яспросилуясеня.
Якобс Монарх
Яркое Событие (Яркий Мир)
Я Супер Стар
Ямайский Ром
Ясный Сокол
Ягода Малина
Якитори
YAHOO
YANDEX
YANKEE
YAMANOTO YOHJI - японский дизайнер духов.
Yauld Guy (ялд гай) - Шустрый Парень
Young Prince - Юный Принц
Yatagan Brave Heart - Ятаган Храброе Сердце
Ярис не пойдёт?
Ягр! это серьезно и все понимают)))
Ясон,Ярс,Яско,Янс,Якс,Ярдо и в том же духе-в принципе все легко транслируется в английский,на всех языках понятно,нет никаких ассоциаций,ну разве что Ясон-греческий бог...
всем большое спасибо!
коллегиально посовещавшись с супругом, пока остановились на Ясоне (Yason), т.к. достаточно нейтрально звучит. меня, правда, по необъяснимым причинам, тянет на Якудзу-Кузьку ;-), и еще на пару японских вариаций), но, боюсь, никто меня не поймет ;-).
Яндекс :-) мне имя оч. нравится))))
Anonymous
Язаль.
Anonymous
Янис,у соседей так овчарку зовут
не могу всем ответить, простите. щен уже дома, пытается грызть ноут). официально обозвали Ясоном, а дома почему-то кличем то Ясенем, то Ясерарафатычем).
Посмотрев фото тааак захотелось погладить и поздороваться за лапку :-)
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения