1 красный диплом или 2 обычных?))

В данный момент получаю образование. Старт был дан весьма хороший, все сдано на отлично. В данный момент продолжаю в том же духе:) Признаюсь, дается мне это нелегко, потому как есть и ребенок (3 года), и необходимость работать и кормить семью из трех человек.
Осталось полтора года. Как быть со вторым параллельным обучением?! Первая специальность любимая, выбрана осознанно, я бы даже сказала, что весьма "хлебная". Вторая - дополнительная. Не уверена, что буду работать по ней, скорее она "запасная", ведь неизвестно, что как в жизни сложится...:)
А теперь, собственно, предмет моих сомнений. Я привыкла делать все либо основательно, либо никак:)
Но второе образование выжимает из меня все соки. Планку я задала высоченную, а теперь вынуждена признаться, что мне это на пределе моих сил и возможностей.
Как, на ваш взгляд, идти на один диплом, но красный, или учиться по двум "лишь бы сдать"?
Том, кто тоже не терпит халявы, поймет мои терзания:) В общем, рассудите, пожалуйста!!!

Anonymous

А автор совсем сдать не боится? еще не видела, чтобы людей, которые шли на красный валили и корочку эту "поганого" цвета потом не дали. ВУЗу вы тож нужны для статистики, только придется ловчить, что вам видимо не дано, не надо соки-то из себя отдавать:) Сама с красным, хи-хи и специальность первая переводчик с восточного языка и ни дня с ним не работала, в школе детей учила и краснею теперь, когда меня просят перевести с моего в прошлом отличного восточного языка, где уж перевести, двух слов не свяжу, а уж амбиции были... а с синим смело можно было бы пенять, мол не совсем таки хорошо училась, позабылось, а с красным никто не верит, что иероглифика выветрилась за первых два года. вот так. ЗДОРОВЬЕ ВАЖНЕЕ жизнь длинная

marka 2 **K**

Я за знания, оценки не важны.
Я бы получала оба диплома (т.к. бросать жалко), но боролась только за оценки по профильным предметам все остальное "лишь бы сдать".

An