переводчики, как быстро вы работаете?

Если здесь еще остались переводчики, прошу ответить.
Сколько вы делаете в день при постоянном наличии объемной работы, в несколько авторских листов, например, и не горящих сроках. Что-то я разленилась, как-то сосредоточиться стало сложнее. Хочу пинка.