Закипаю (просто выговориться)

Уже полгода пытаюсь войти в новую и интересную для себя сферу. Но везде, абсолютно везде, требуется свободное владение английским! При всех своих достоинствах и знаний, иностранный не является моей сильной стороной. Да, я читаю того же Толкиена в оригинале, но при этом мой разговорный чуть выше уровня "лет ми спик фром май харт ин инглиш". Я прекрасно знаю специфику данной сферы, так как являюсь её активным пользователем, вижу недочёты и недоработки, знаю как их устранить и сделать продукт привлекательней, но... От мечты отказываться не хочу, это то, чем я хочу заниматься, но как обойти этот чёртов английский - не имею ни малейшего представления. :-(