11
Подскажите срочно по англ.
Нужно написать по английски "город Вологда"(название презентации).Перводчик гугл выдает на это просто Vologda. Как правильно написать тогда -The city of Vologda или The city Vologda. Помогите пожалуйста!!!
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсужденияНужно написать по английски "город Вологда"(название презентации).Перводчик гугл выдает на это просто Vologda. Как правильно написать тогда -The city of Vologda или The city Vologda. Помогите пожалуйста!!!
Anonymous
Вологда - это не city, это скорее town
Anonymous
Просто Vologda, то, что с большой буквы, и из контекста, будет ясно, что это населенный пункт.
А если напишете city of Vologda то могут подумать, что Вологда это какая-то область, и речь о каком-то непонятном городе из этой области.
А если напишете city of Vologda то могут подумать, что Вологда это какая-то область, и речь о каком-то непонятном городе из этой области.
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения